ตอนที่ 2 · อ่าน 1 นาที
อินเดีย
ประเทศที่ไม่เคยคิดว่าจะได้มาอยู่ ทั้งภาษา อาหาร วัฒนธรรม และการเรียนรู้ที่จะปรับตัว
แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ Read the original
อินเดียเป็นประเทศที่ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะได้มาใช้ชีวิตอยู่
การมาอินเดียไม่ใช่แค่การเดินทางไปอีกประเทศหนึ่ง สำหรับฉัน มันหมายถึงการทิ้งชีวิตที่ฉันรู้จักไว้ข้างหลัง แล้วก้าวเข้าสู่ชีวิตที่ไม่คุ้นเคยเลยสักนิด
ทุกอย่างรอบตัวฉันแตกต่างไปหมด ทั้งผู้คน ภาษา อาหาร และวัฒนธรรม
ช่วงแรก แม้แต่เรื่องง่าย ๆ ในชีวิตประจำวันก็อาจรู้สึกยาก ฉันยังไม่ค่อยรู้ภาษา และไม่ได้รู้เสมอไปว่าจะสื่อสารกับผู้คนอย่างไร
อาหารเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุด ทั้งเครื่องเทศ กลิ่น และรสชาติ แตกต่างจากอาหารที่ฉันกินมาตั้งแต่เด็กที่เมืองไทยมาก
มีบางครั้งที่ฉันสงสัยว่าฉันจะใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ได้จริง ๆ หรือเปล่า
แต่ทีละเล็กทีละน้อย ฉันก็ได้เรียนรู้
ฉันเรียนรู้ว่าควรกินอะไร เรียนรู้วิธีสื่อสาร เรียนรู้วิธีใช้ชีวิตประจำวันในประเทศที่ใหม่สำหรับฉันโดยสิ้นเชิง
ภาษานั้นยาก แต่ฉันเริ่มเรียนด้วยการฟัง จำคำศัพท์ และพยายามพูด
ทุกสิ่งเล็ก ๆ ที่ฉันได้เรียนรู้ กลายเป็นชัยชนะเล็ก ๆ
อินเดียค่อย ๆ รู้สึกแปลกหน้าน้อยลง
และในขณะที่ฉันกำลังพยายามสร้างชีวิตขึ้นมาใหม่ ก็มีบางอย่างที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น
ฉันได้พบใครคนหนึ่งผ่านแอป
ในตอนนั้น ฉันไม่รู้เลยว่าคนคนนี้จะมีความสำคัญกับชีวิตของฉันมากแค่ไหน
ฉันไม่รู้ว่าการได้พบเขาจะพาฉันเข้าสู่เรื่องราวที่เต็มไปด้วยความรัก ความสุข ความเจ็บปวด ความไว้ใจ และความสงสัย
ฉันรู้เพียงว่ามีใครคนใหม่ได้ก้าวเข้ามาในชีวิตของฉัน
และนับจากวินาทีนั้น การเดินทางของฉันในอินเดียกำลังจะเปลี่ยนไป
เรื่องราวของเรากำลังจะเริ่มต้นขึ้น
