ตอนที่ 8 · อ่าน 4 นาที
วันที่ฉันเลือกกลับไปทำงาน
เมื่อรู้ว่าการกลับไปทำงานคือก้าวแรกของการกลับมายืนด้วยตัวเองอีกครั้ง
แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ Read the original
หลังจากทุกอย่างที่เกิดขึ้น ฉันรู้ว่าฉันต้องตัดสินใจเรื่องที่ยากลำบาก
ฉันต้องทำงาน
ไม่ใช่เพราะฉันอยากลืมปัญหาของตัวเอง และไม่ใช่เพราะใครอีกคน
ฉันต้องทำงาน เพราะฉันมีความรับผิดชอบที่รอไม่ได้
แฟนของฉันช่วยฉันเรื่องเงินมานานแล้ว ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ตอนที่ฉันหยุดทำงาน ฉันใช้เงินของเขามาตลอดช่วงเวลานั้น
เขาดูแลฉันจนในที่สุดเขาต้องเป็นหนี้ธนาคาร
ในเวลาเดียวกัน พ่อแม่ของเขาก็อยู่โรงพยาบาล และเขาเองก็มีความรับผิดชอบและค่าใช้จ่ายในครอบครัวของเขา
ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถขอให้เขาแบกรับทุกอย่างแทนฉันต่อไปได้
ฉันต้องหาทางช่วยเหลือตัวเอง
ฉันจึงไปคุยกับเพื่อนคนหนึ่งที่เป็นผู้จัดการ
ฉันบอกเพื่อนว่า ถ้ารู้จักที่ทำงานที่อื่น ฉันอยากให้ช่วยหางานให้
ฉันไม่อยากกลับไปหาเจ้านายคนเดิม
ไม่ใช่เพราะเขาเป็นคนไม่ดี
ที่จริงแล้ว ฉันรู้สึกอายและรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณเขา
ในอดีต เวลาที่ฉันมีปัญหา ฉันกลับไปทำงานกับเขาหลายครั้ง แล้วพอชีวิตดีขึ้น ฉันก็ออกไปอีก
ฉันรู้สึกว่าฉันรบกวนเขามากเกินไปแล้ว
เพื่อนบอกให้ฉันไปคุยกับเจ้านาย
แต่ฉันกลัวเกินกว่าจะทำเองได้
เพื่อนจึงติดต่อเขาให้ฉัน โดยไม่ได้บอกฉันก่อน
ต่อมา เพื่อนส่งข้อความมาบอกให้ฉันกลับไปเริ่มงานที่ร้านแห่งหนึ่ง
ฉันคิดว่าเป็นที่ทำงานใหม่
แต่พอไปถึง ฉันถึงได้รู้ว่าจริง ๆ แล้วเป็นของเจ้านายคนเดิม
เขาเป็นเจ้าของและดูแลร้านและสถานที่ทำงานหลายแห่ง
ในตอนนั้น ฉันรู้สึกทั้งประหลาดใจและซาบซึ้งใจ
แม้ว่าฉันจะหยุดไปแล้วกลับมาหลายครั้ง เขาก็ยังให้โอกาสฉันได้ทำงานอีกครั้ง
สำหรับเรื่องนั้น ฉันรู้สึกขอบคุณเขา
สำหรับฉัน เขาคือคนที่ให้โอกาสในการทำงาน และช่วยเหลือฉันในยามที่ฉันต้องการ
แค่นั้นเอง
ระหว่างเราไม่เคยมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวหรือทางเพศใด ๆ เลย และฉันก็ไม่เคยคิดกับเขาในแบบนั้น
เจ้านายมีหลายที่ที่ต้องดูแล
บางเดือน ฉันแทบไม่ได้เจอเขาเลย บางทีแค่เดือนละครั้ง
เวลาที่เราคุยกัน ก็คุยกันแต่เรื่องงาน
ฉันเข้าใจว่า คนที่มองจากภายนอกอาจเข้าใจสถานการณ์ผิดได้
แต่ความจริงนั้นเรียบง่าย
ฉันกลับไปทำงานเพราะฉันต้องการเงิน
ฉันต้องจ่ายค่าใช้จ่ายของตัวเอง
ฉันต้องช่วยเหลือตัวเอง
และฉันต้องเริ่มกลับมายืนด้วยตัวเองอีกครั้ง
ฉันยังอยากทำเว็บไซต์ต่อ และหางานออนไลน์ต่อไป
ฉันยังอยากสร้างอะไรสักอย่างที่เป็นของฉันเอง
สิ่งที่ฉันสร้างได้ด้วยสองมือของตัวเอง และวันหนึ่งจะกลายเป็นรายได้ของฉันเอง
เวลาทำงาน ฉันพยายามทำให้ที่ทำงานดีขึ้นเสมอ
ฉันพยายามแก้ปัญหา ดูแลลูกค้า และป้องกันไม่ให้มีการร้องเรียน
ฉันไม่อยากให้ที่ที่ฉันทำงานเสียหายเพราะฉัน
ที่เมืองไทย ฉันเคยทำงานเป็นผู้จัดการประมาณสามปี
ไม่ใช่ที่สปา
ฉันทำงานที่ผับ ซึ่งเป็นที่ที่ฉันได้เรียนรู้วิธีสื่อสารกับลูกค้า ดูแลผู้คน แก้ปัญหา และรับมือกับสถานการณ์ยาก ๆ
ประสบการณ์เหล่านั้นยังคงเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
ฉันนำสิ่งที่ได้เรียนรู้จากประสบการณ์เหล่านั้นมาใช้ในทุกที่ที่ฉันทำงานทุกวันนี้
ฉันรู้ว่าการตัดสินใจกลับไปทำงานอาจไม่ได้ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น
ระหว่างฉันกับคนที่ฉันรักก็ยังมีปัญหาอยู่
บางครั้งก็มีความหึงหวง
บางครั้งก็มีความเข้าใจผิด
แต่ฉันไม่อยากให้งานของฉันกลายเป็นเหตุผลที่ทำให้เราทำร้ายกัน
ฉันอยากให้เขาเข้าใจความจริงจากตัวฉันเอง
ฉันกลับไปทำงานเพราะสถานการณ์ของฉัน
ฉันต้องหาเงินและช่วยเหลือตัวเอง
ไม่ใช่เพราะผู้ชายคนอื่น
ฉันยังรักเขา
และฉันยังหวังว่าสักวันหนึ่ง เราจะเข้าใจกันมากขึ้น และกลับมาไว้ใจกันได้อีกครั้ง
ตอนนี้ ฉันกำลังเรียนรู้สิ่งสำคัญอย่างหนึ่ง
บางครั้ง การกลับไปทำงาน ไม่ได้หมายความว่าเรายอมแพ้ต่อชีวิตที่เราเคยอยากมี
บางครั้ง มันหมายถึงการทำในสิ่งที่เราต้องทำในวันนี้
เพื่อที่เราจะได้สร้างชีวิตที่เราอยากมีในวันพรุ่งนี้
ฉันกลับไปทำงานเพราะฉันจำเป็นต้องทำ
แต่ฉันก็กลับไปเพราะฉันอยากกลับมายืนด้วยตัวเองอีกครั้ง
และครั้งนี้
ฉันอยากสร้างอนาคตที่ฉันสามารถเรียกได้ว่าเป็นของฉันเอง
นี่คือเรื่องราวจนถึงตอนนี้ ขอบคุณที่อ่านนะคะ
